EDKS-BVOC-ZH-0048 · 第048课|How to Learn Basic English Vocabulary (Chinese Edition)
配饰与随身物品英语词汇:先会说“我带了什么、穿戴什么、东西在哪里”
My wallet is in my bag. 我的钱包在包里。
I am wearing a watch. 我戴着手表。
I cannot find my key. 我找不到钥匙。
第017课已经拥有 Clothes and Colours。本课不重复 shirt、trousers、dress 等衣服词,而是补上配饰与随身物品:bag、handbag/purse、wallet、belt、scarf、gloves、hat/cap、sunglasses、watch、ring、necklace、bracelet、umbrella、key、pocket,以及 carry、wear、put on、take off、lose、find 等高频词块。
返回词汇课程首页 · 包与随身物 · 穿戴类配饰 · 动作词 · 48道练习
一、bag:包
a bag 一个包。
my bag 我的包。
in my bag 在我的包里。
bag 是总类词,可以是手提包、购物袋、背包等。
二、handbag:手提包
a handbag 一个手提包。
handbag 通常指手提或肩背的小包,英式英语很常见。
三、purse:钱包 / 女式小包
purse 在英式英语常指零钱包/钱包;在美式英语也常指手提包。
因此 purse 的实际意思要看地区和上下文。
四、wallet:钱包
a wallet 一个钱包。
My wallet is in my pocket. 我的钱包在口袋里。
wallet 常用来放现金、卡等。
五、backpack:背包
a backpack 一个背包。
carry a backpack 背/带着背包。
Lesson 045 已在旅行场景出现,本课放入 personal belongings 网络。
六、shopping bag:购物袋
a shopping bag 一个购物袋。
shopping bag 是用途词组,不是所有 bag 都是 shopping bag。
七、pocket:口袋
in my pocket 在我的口袋里。
I have a key in my pocket. 我口袋里有一把钥匙。
八、key:钥匙
a key 一把钥匙。
house key 家门钥匙。
car key 车钥匙。
key 也可作形容词表示“关键的”,本课先学实物义。
九、key ring:钥匙圈
a key ring 一个钥匙圈。
不要和 ring 戒指混在一起,虽然都有 ring 这个词。
十、phone:手机
my phone 我的手机。
Lesson 020 已拥有 Technology and Communication。本课只把 phone 作为随身物品复用。
十一、charger:充电器
a phone charger 手机充电器。
设备技术细节仍归 Technology owner。
十二、earphones / headphones
earphones 耳机(入耳式等)。
headphones 头戴式耳机。
两者通常用复数形式。
十三、tissue:纸巾
a tissue 一张纸巾。
a pack of tissues 一包纸巾。
pack 在这里是“一包”,和 Lesson 045 的“打包”动词不同。
十四、umbrella:雨伞
an umbrella 一把伞。
Take an umbrella. 带把伞。
umbrella 以元音音素开头,用 an。
十五、water bottle:水瓶
a water bottle 一个水瓶。
这是常见随身物品词组。
十六、ID card / bank card / travel card
- ID card 身份证件卡
- bank card 银行卡
- travel card 交通/旅行卡(具体含义依地区)
不要在练习里使用真实卡号。
十七、belt:腰带
a belt 一条腰带。
wear a belt 系着腰带。
十八、scarf:围巾
a scarf 一条围巾。
two scarves 两条围巾。
scarf 的复数常是 scarves。
十九、gloves:手套
a pair of gloves 一副手套。
gloves 通常用复数;计量可用 a pair of。
二十、hat:帽子
a hat 一顶帽子。
hat 是较广的帽类词。
二十一、cap:鸭舌帽 / 帽
a cap 一顶帽子。
cap 常有帽檐,和 hat 有重叠但不完全相同。
二十二、sunglasses:太阳镜
a pair of sunglasses 一副太阳镜。
sunglasses 通常用复数形式。
二十三、glasses:眼镜
a pair of glasses 一副眼镜。
glasses 也可以是 glass 的复数“玻璃杯”;看语境。
二十四、watch:手表
a watch 一块手表。
I am wearing a watch. 我戴着手表。
watch 也可作动词“观看”,第021课已经遇到。
二十五、ring:戒指
a ring 一枚戒指。
ring 也可表示铃声/打电话等其他意思。
二十六、necklace:项链
a necklace 一条项链。
wear a necklace 戴项链。
二十七、bracelet:手链
a bracelet 一条手链。
wear a bracelet 戴手链。
二十八、earrings:耳环
earrings 耳环。
a pair of earrings 一对耳环。
如果只有一只,可说 an earring。
二十九、jewellery / jewelry:首饰
jewellery 英式拼写。
jewelry 美式拼写。
通常不可数:some jewellery。
三十、accessory:配饰
an accessory 一件配饰。
accessories 多件配饰。
accessory 不只服装配饰,也可用于设备配件等其他领域。看语境。
三十一、wear:穿戴着
wear a watch 戴手表。
wear glasses 戴眼镜。
wear a scarf 戴围巾。
wear 描述“身上正穿戴着”的状态。
三十二、put on:穿上 / 戴上
put on your hat 戴上帽子。
put on your glasses 戴上眼镜。
put on 是动作;wear 是状态。
三十三、take off:脱下 / 摘下
take off your hat 摘下帽子。
take off 也可表示飞机起飞。第046课已学机场义。
三十四、carry:携带
carry a bag 提/带着包。
carry an umbrella 带着雨伞。
carry 不等于 wear。包可以 carry,手表通常 wear。
三十五、bring:带来
Bring your ID. 带上你的身份证明。
bring 通常强调把东西带到目标地点。
三十六、take:带走 / 拿
Take an umbrella. 带把伞。
bring/take 的方向差异依说话位置和目标而定。零基础先学常用词块。
三十七、pack:打包进包里
pack your bag 收拾包。
Lesson 045 已拥有旅行打包。本页只复用。
三十八、lose:丢失
I lost my key. 我把钥匙弄丢了。
I lost my wallet. 我的钱包丢了。
真实证件/银行卡遗失要按相关机构流程处理;本页只教语言。
三十九、find:找到
I found my key. 我找到钥匙了。
find 与 lose 形成常用结果对比。
四十、look for:寻找
I am looking for my wallet. 我正在找钱包。
look for = 寻找过程;find = 找到结果。第040课也学过这一差别。
四十一、leave:忘在 / 留在
I left my umbrella at home. 我把伞忘在家里了。
leave 也可表示离开。这里是“把某物留在某处”。
四十二、borrow / lend
borrow an umbrella 借入一把伞。
lend an umbrella 借出一把伞。
borrow 与 lend 方向相反,是中文学习者常见混淆点。
四十三、mine / yours:是谁的
This wallet is mine. 这个钱包是我的。
Is this yours? 这是你的吗?
Lesson 029 已拥有 possessive words,本页只放入失物场景。
四十四、lost and found:失物招领处
lost and found 失物招领处(美式常见)。
英式也可见 lost property office。
四十五、personal belongings:个人随身物品
personal belongings 个人物品。
belongings 通常用复数。
四十六、valuable:贵重的 / 有价值的
valuable items 贵重物品。
语言中的 valuable 不等于需要公开真实价值。练习时用虚构物品即可。
四十七、wear ≠ carry ≠ bring
wear 穿戴在身上。
carry 携带。
bring 带到某处。
三个词都可能被中文说成“带”,但英语功能不同。
四十八、pair words:成双物品
a pair of gloves 一副手套。
a pair of sunglasses 一副太阳镜。
a pair of earrings 一对耳环。
pair 是高频计量词。
四十九、个人物品与隐私边界
词汇练习可以用假钱包、假钥匙、空卡片和图片。不要要求学习者展示真实银行卡、身份证件、住址钥匙编号或其他敏感信息。
五十、独立练习:六组,共48题
A组:包与随身物
- 包:bag / scarf?
- 钱包:wallet / umbrella?
- 背包:backpack / bracelet?
- 口袋:pocket / necklace?
- 钥匙:key / cap?
- 充电器:charger / ring?
- 雨伞前用 a 还是 an?
- personal belongings 是否表示个人物品?
B组:配饰
- 腰带:belt / bag?
- 围巾:scarf / wallet?
- 手套:gloves / keys?
- 帽子:hat / bracelet?
- 太阳镜:sunglasses / charger?
- 手表:watch / suitcase?
- 项链:necklace / umbrella?
- 手链:bracelet / pocket?
C组:计量与形式
- 一副手套:a ___ of gloves。
- 一副太阳镜:a ___ of sunglasses。
- 一对耳环:a pair of ___。
- scarf 的常见复数:scarfs / scarves?
- jewellery 通常可数成 a jewellery 吗?
- sunglasses 通常用单数还是复数形式?
- glasses 是否只能表示眼镜?
- accessory 的复数是 accessories 吗?
D组:动作
- 戴着手表:___ a watch。
- 戴上帽子:___ on a hat。
- 摘下帽子:take ___ the hat。
- 提着包:___ a bag。
- 丢失:lose / find?
- 找到:find / lose?
- 寻找:look ___。
- 借入一把伞:___ an umbrella。
E组:意义边界
- wear 与 put on 是否完全相同,一个状态一个动作?
- carry 与 wear 是否完全相同?
- borrow 与 lend 是否方向相同?
- watch 是否只有“手表”一个意思?
- ring 是否只有“戒指”一个意思?
- purse 在英美英语里是否可能有不同常见意思?
- take off 是否只有“摘下”一个意思?
- 真实证件/银行卡丢失是否应只靠本页处理?
F组:自己使用
- 用 wallet 写一句。
- 用 umbrella 写一句。
- 用 wear 写一句。
- 用 carry 写一句。
- 用 lose 写一句。
- 用 look for 写一句。
- 用 mine/yours 写一句失物问句。
- 写三句:物品在哪里、你怎样携带/穿戴、找不到时怎么说。
五十一、答案与解释
1 bag。 2 wallet。 3 backpack。 4 pocket。 5 key。 6 charger。 7 an。 8 是。
9 belt。 10 scarf。 11 gloves。 12 hat。 13 sunglasses。 14 watch。 15 necklace。 16 bracelet。
17 pair。 18 pair。 19 earrings。 20 scarves。 21 通常不这样数。 22 通常复数。 23 不是。 也可表示玻璃杯复数等。24 是。
25 wear。 26 put。 27 off。 28 carry。 29 lose。 30 find。 31 for。 32 borrow。
33 不完全相同。 wear 偏状态,put on 偏动作。34 不同。 35 不同。 一个借入,一个借出。36 不是。 也可作动词“观看”。37 不是。 有其他意思。38 是。 purse 的常见意思会因地区变化。39 不是。 也可表示飞机起飞。40 不应该。
F组样例:41 My wallet is in my bag. 42 I have an umbrella. 43 I wear a watch every day. 44 I carry a backpack. 45 I lost my key. 46 I am looking for my wallet. 47 Is this umbrella yours? 48 My phone is in my pocket. I carry a small bag. I cannot find my key.
五十二、第一处卡点怎么修?
wear/carry 混淆,就把“身上穿戴/手上或包中携带”分开。lose/find/look for 混淆,就画“丢了→正在找→找到了”时间线。borrow/lend 混淆,就画箭头朝自己/朝别人。
五十三、给陪练者
使用图片、空钱包、旧卡套或无敏感信息的教具。不要把真实证件、银行卡、密码、钥匙编号或贵重物品作为必须展示的教学材料。
五十四、连接现有 owner
衣服与颜色:Lesson 017。
科技与通讯:Lesson 020。
所属词:Lesson 029。
本课只负责 accessory/personal-belonging lexical layer,不取代完整衣着系统、设备系统或失物处理流程。
五十五、最后带走十四组
- bag / handbag / purse / wallet
- backpack / pocket
- key / key ring
- phone / charger
- umbrella / water bottle
- belt / scarf / gloves
- hat / cap
- sunglasses / glasses
- watch / ring
- necklace / bracelet / earrings
- jewellery / accessory
- wear / put on / take off
- carry / bring / take
- lose / look for / find / borrow / lend
随身物品词汇的核心不是背一大堆名词,而是能说清楚:这是什么、在哪里、谁的、我怎么带着它、找不到时怎么表达。
Reference floor: British Council | Accessories · Cambridge Dictionary.