EDKS-BVOC-ZH-0066 · 第066课｜How to Learn Basic English Vocabulary (Chinese Edition)
理发、理发店与美发服务英语词汇：先会说“想剪多少、哪里短一点、要不要洗头”
I would like a haircut. 我想理发。
Please make it a little shorter. 请剪短一点。
Just a trim, please. 只修剪一下，谢谢。
本课只建立 salon/barber service 的基础词汇，不提供美容、皮肤、头皮、染烫化学处理或产品建议。
地点与人物
barber shop/barbershop 理发店；salon/hair salon 美发店；barber 理发师；hairdresser/hairstylist 美发师；customer/client 顾客。
核心服务
haircut 理发；cut 剪；trim 修剪少量；wash 洗；blow-dry 吹干造型；style 做造型。
头发长度
short 短；long 长；shorter 更短；longer 更长；a little shorter 短一点；not too short 不要太短。
位置
top 头顶；sides 两侧；back 后面；front 前面；fringe 英式刘海；bangs 美式刘海。
面部毛发
beard 胡须；moustache/mustache 上唇胡须；trim the beard 修胡须。
工具词
scissors 剪刀；clippers 电推剪；comb 梳子；brush 发刷；hair dryer 吹风机。课堂只认词，不实际操作锋利或电动工具。
预约
appointment 预约；book an appointment 预约；available 有空档；walk-in 无预约直接到店的顾客/服务方式。是否接受 walk-in 由店家决定。
实用句型
- I would like a haircut.
- Just a trim, please.
- A little shorter on the sides.
- Please leave the top longer.
- Not too short, please.
- Can you trim my beard?
- Do I need an appointment?
- What time is available?
cut vs trim
cut 是一般“剪”；trim 常表示少量修整。实际结果仍应在服务前沟通清楚。
short vs shorter
short 描述状态；shorter 表示比现在更短。比较词系统由 Lesson 036 负责。
service boundary
本页不建议染发、烫发、化学产品、头皮治疗或任何医疗/美容处理。真实服务内容、价格和风险要看店家说明与合适专业建议。
独立练习：六组，共48题
A组：地点人物
- 理发店：barber shop / bank？
- 美发店：salon / stadium？
- 理发师：barber / borrower？
- 美发师：hairdresser / landlord？
- 顾客：customer / courier？
- 理发：haircut / household？
- 无预约直接到店：walk-in / check-in？
- 预约：appointment / attachment？
B组：动作
- 剪：cut / count？
- 修剪少量：trim / transfer？
- 洗：wash / weigh？
- 吹干：blow-___。
- 造型：style / status？
- 修胡须：trim the ___。
- book an appointment 是预约吗？
- trim 与 cut 是否永远完全同义？
C组：长度
- 短：short / shared？
- 长：long / local？
- 更短：shorter / short？
- 更长：longer / long？
- 短一点：a little ___。
- 不要太短：not too ___。
- leave the top longer 是顶部留长吗？
- short 与 shorter 是否一个是状态一个是比较？
D组：位置与毛发
- 头顶：top / tip？
- 两侧：sides / seats？
- 后面：back / bank？
- 刘海（英式）：fringe / fragile？
- 刘海（美式）：bangs / bags？
- 胡须：beard / board？
- 上唇胡须：moustache/mustache / mouse？
- front 是前面吗？
E组：工具与边界
- 剪刀：scissors / scanner？
- 电推剪：clippers / clippings？
- 梳子：comb / course？
- 吹风机：hair ___。
- 课堂是否需要实际操作剪刀/推剪？
- 本页是否推荐染发化学产品？
- walk-in 是否保证任何店都接受？
- 实际价格是否由本页决定？
F组：自己使用
- 用 haircut 写一句。
- 用 trim 写一句。
- 用 shorter 写一句。
- 用 sides 写一句。
- 用 top 写一句。
- 用 appointment 写一句。
- 用 available 写问句。
- 写三句：想要什么服务、哪里剪短、预约时间。
答案
1 barber shop；2 salon；3 barber；4 hairdresser；5 customer；6 haircut；7 walk-in；8 appointment；9 cut；10 trim；11 wash；12 dry；13 style；14 beard；15 是；16 不一定；17 short；18 long；19 shorter；20 longer；21 shorter；22 short；23 是；24 是；25 top；26 sides；27 back；28 fringe；29 bangs；30 beard；31 moustache/mustache；32 是；33 scissors；34 clippers；35 comb；36 dryer；37 不需要；38 不推荐；39 不保证；40 不决定。
41–48 样例：I would like a haircut. Just a trim, please. Make the sides a little shorter. Please leave the top longer. I have an appointment at three. Is four o’clock available?
第一处卡点怎么修？
cut/trim 混淆，就分“一般剪/少量修整”。short/shorter 混淆，就分“状态/变化”。top/sides/back 混淆，就用头部简图标三个位置。
连接现有 owner
Lesson 062 Personal Care · Lesson 051 Appointments · Lesson 036 Comparisons
本课不拥有美容、皮肤、头皮、染烫或产品建议。
