EDKS-BVOC-ZH-0035 · 第035课｜How to Learn Basic English Vocabulary (Chinese Edition)
能力、许可与可能性英语词汇：can 不只是“可以”
I can swim. 我会游泳。
Can I sit here? 我可以坐这里吗？
It can be cold at night. 夜里可能会冷。
三个句子都有 can，但意思不同：能力、许可、可能性。中文常用“会、可以、可能”把它们分开，英语却经常使用同一个小词。
这一课建立 beginner lexical map：ability 能力、permission 许可、possibility 可能、obligation 必须、advice 建议。完整 modal grammar 由已有 owner 负责；这里先让高频词能进入真实短句。
返回词汇课程首页 · can / can’t · 可能性 · 必须与建议 · 48道练习
一、can：能力
I can read. 我会读。
I can cook. 我会做饭。
She can drive. 她会开车。
can + 动词原形：
- can read
- can go
- can help
不要说 *can to read 作为本课标准结构。
二、can’t / cannot：不能、不会
I can’t swim. 我不会游泳。
I cannot open the file. 我打不开文件。
can’t 是 cannot 的缩写。
发音上 can 与 can’t 的区别很重要，尤其句尾。拿不准时听学习型词典音频。
三、Can you…?：能力或请求
Can you swim? 你会游泳吗？
Can you help me? 你能帮我吗？
第二句通常是请求，不只是在调查能力。
上下文决定句子在做什么。
四、Can I…?：请求许可
Can I sit here? 我可以坐这里吗？
Can I use your pen? 我可以用你的笔吗？
这是日常非常常见的许可问句。
说完要等待对方回答。问 permission 不等于已经得到 permission。
五、can 的可能性用法
It can be very hot here. 这里有时会很热/可能很热。
Learning a new language can be difficult. 学新语言可能很难。
这里 can 表示一般可能性，不是能力。
六、could：过去能力的一个入口
I could swim when I was six. 我六岁时会游泳。
这是 could 的一个常见用途。
完整过去时与 modal grammar 不在本课展开。
七、Could you…?：更委婉的请求
Could you help me, please? 请问你能帮我吗？
这里 could 不一定在问过去能力，而是一种常见礼貌请求。
第023课已有礼貌词汇；这里把 could 接入 modal vocabulary。
八、Could I…?：礼貌询问许可
Could I ask a question? 我可以问个问题吗？
它通常比 Can I…? 更委婉一些。
两者都常见，零基础主动使用 Can I 已经很好。
九、may：可能
It may rain later. 等会儿可能下雨。
may 表示可能性。
它不表示事情一定发生。
十、may：正式许可
May I come in? 我可以进来吗？
May I…? 是较正式/传统的许可表达。
日常交流 Can I…? 很常见。
十一、might：可能，也许
It might rain tonight. 今晚可能下雨。
I might go tomorrow. 我明天也许会去。
might 常表示较不确定的可能性，但真实强度受上下文影响，不设固定百分比。
十二、may vs might
两者都能表示可能。
学习起点：
- may = possible
- might = possible, often a little more tentative
不要把它们变成精确概率数字。
十三、maybe：也许
Maybe I will go. 也许我会去。
maybe 是副词，不是 modal verb。
它常放在句首，使用非常方便。
十四、perhaps：也许
Perhaps he is busy. 也许他很忙。
perhaps 与 maybe 意思接近，语气可能稍正式。
零基础主动使用 maybe 即可。
十五、possible：可能的
It is possible. 这是可能的。
Is it possible? 这可能吗？
possible 是形容词，与 may/might 不同词性。
十六、possibly：可能地
Could you possibly help me? 你能不能帮我一下？
possibly 也可表示可能，但本课只作识别扩展。
十七、probably：很可能
It will probably rain. 很可能会下雨。
probably 通常比 maybe/might 表达更高把握，但不是数学保证。
十八、definitely：肯定、明确
I will definitely call you. 我一定会给你打电话。
definitely 表达很强的确定性。
人仍可能犯错；强词不等于现实保证。
十九、sure / not sure
I am sure. 我确定。
I am not sure. 我不确定。
它们表达说话者确定程度。
“我很确定”不是事实自动为真。
二十、certain / uncertain
certain 确定的。
uncertain 不确定的。
比 sure 更书面一些，先认识。
二十一、must：必须
You must wear a seat belt. 你必须系安全带。
must 表达强义务/必要。
真实规则必须来自实际法律、场地或负责人的要求；本课只教词义。
二十二、must not / mustn’t：禁止
You must not enter. 你禁止进入。
must not ≠ do not have to。
前者表示禁止，后者通常表示“不必”。这是非常重要的区别。
二十三、have to：不得不/必须
I have to work today. 我今天必须工作。
We have to leave now. 我们现在得走。
have to 常表示外部安排、需要或现实义务。
零基础可把 must / have to 都先理解为强必要，再逐步学细微差别。
二十四、don’t have to：不必
You don’t have to come early. 你不必早来。
这不是“禁止早来”。
比较：
- mustn’t = 不准
- don’t have to = 不需要
二十五、need to：需要做
I need to go. 我需要走了。
You need to check the answer. 你需要检查答案。
need to 也表达必要，但强度和来源依上下文不同。
二十六、should：应该
You should rest. 你应该休息。
You should check the spelling. 你应该检查拼写。
should 常表达建议、合适做法或预期。
它通常比 must 弱。
二十七、should not / shouldn’t
You shouldn’t worry too much. 你不应该过度担心。
shouldn’t 表示建议不做，不等同于法律禁止。
二十八、must vs should
You must stop. 强制。
You should stop. 建议。
不能把两个词都翻成“应该”以后失去强度差别。
二十九、can vs may：许可
Can I leave? 日常许可请求。
May I leave? 更正式。
语法书可能强调 may 表许可，但真实现代日常英语 Can I 非常普遍。
三十、can vs be able to
I can swim.
I am able to swim.
两者都可表示能力，但 be able to 更长，语法使用范围也不同。
零基础主动优先 can。
三十一、possible vs allowed
Is it possible? 能不能发生/做到？
Is it allowed? 是否被允许？
可能做得到，不代表规则允许。
许可和能力/可能性要分开。
三十二、can’t：不会 / 不能 / 不可能？
I can’t swim. 不会游泳。
I can’t come today. 今天不能来。
That can’t be right. 那不可能是对的。
同一个 can’t 根据上下文有不同功能。
三十三、must：义务 vs 推断
You must leave now. 必须走。
He must be tired. 他一定很累。
第二句是强推断，不是命令他“必须累”。
这是扩展层，帮助理解多义。
三十四、should：建议 vs 预期
You should rest. 建议。
The bus should arrive soon. 预计公交很快到。
同一个词也会有不同功能。
三十五、maybe / probably / definitely：确定度阶梯
粗略学习：
maybe → probably → definitely
也许 → 很可能 → 肯定。
不是精确概率百分比。
三十六、might / may / can 的可能性不同
It might rain. 某次可能。
It may rain. 某次可能。
It can rain a lot here. 这里有时会下很多雨/一般可能性。
不要把三个词完全互换。
三十七、permission phrase bank
- Can I…?
- Could I…?
- May I…?
- Is it okay if I…?
- Am I allowed to…?
零基础先熟练 Can I…? 其余逐步认识。
三十八、ability phrase bank
- I can…
- I can’t…
- Can you…?
- I know how to…
- I am able to…
know how to 与 can 接近，但不在每个场景完全相同。
三十九、possibility phrase bank
- Maybe…
- It may…
- It might…
- It is possible…
- Probably…
这些词帮助说话者保留不确定性。
四十、obligation/advice phrase bank
- must
- have to
- need to
- should
- must not
- don’t have to
一定区分“不准”和“不必”。
四十一、modal + base verb
can go，不是 *can goes。
should study，不是 *should studies。
must leave，不是 *must to leave。
modal 后使用动词原形是重要 beginner pattern。
四十二、he/she 后 can 不加 -s
He can swim. ✓
*He cans swim. ✗
can 不随 he/she 加 -s。
四十三、问题与否定不需要 do
Can you help? ✓
I can’t help. ✓
不说 *Do you can…? 作为标准 modal 问句。
四十四、真实规则不能凭 modal 词猜
标牌写 You must wear… 才是材料给出的义务。
词汇练习不能替代法律、学校规定、医生建议或设备说明。
重要现实决定要看真实权威来源。
四十五、独立练习：六组，共48题
A组：can/can’t
- I ___ swim. can / may？若表示能力。
- I ___ swim. can’t / maybe？若表示不会。
- Can you help me? 是能力调查、请求，还是两者可能依上下文？
- Can I sit here? 在请求什么？
- He can swim 还是 He cans swim？
- can go 还是 can to go？
- Can you go? 还是 Do you can go？
- I can’t come today. 是否一定表示“不会来”这种技能？
B组：可能性
- It ___ rain later. may / must，若只是可能。
- It ___ rain tonight. might / have to，若只是可能。
- “也许”句首可用 Maybe / Must？
- “很可能”可用 probably / never？
- “肯定”可用 definitely / rarely？
- may/might 是否表示事情一定发生？
- possible 是形容词还是 modal verb？
- I am not sure 是否表示完全确定？
C组：许可
- Can I use your pen? 是否在请求许可？
- May I come in? 是否可作正式许可问句？
- Could I ask a question? 是否可作较委婉许可问句？
- 问完 Can I…? 是否已经自动得到许可？
- possible 与 allowed 是否完全相同？
- “做得到但不被允许”在概念上可能吗？
- Can you help me? 比 May you help me 更常见的请求是哪个？
- 许可不清楚时，应猜还是询问？
D组：must/have to/should
- “必须”可用 must / sometimes？
- “不得不/必须”可用 have to / rarely？
- “应该”建议可用 should / mustn’t？
- mustn’t 表示“不准”还是“不必”？
- don’t have to 表示“不准”还是“不必”？
- must 通常比 should 强还是弱？
- need to 是否可以表达需要做某事？
- shouldn’t 是否通常表示建议不要做，而非强制禁止？
E组：形式
- She can ___：reads / read？
- He should ___：studies / study？
- We must ___：leave / to leave？
- Can she ___? go / goes？
- I might ___ tomorrow. go / goes？
- He may ___ late. arrive / arrives？
- They have to ___ now. leave / leaves？
- I need to ___ the answer. check / checks？
F组：自己使用
- 用 can 表能力写一句。
- 用 Can I…? 写许可问句。
- 用 could 写礼貌请求。
- 用 might 写可能性。
- 用 maybe 写句首句。
- 用 must 写强义务。
- 用 should 写建议。
- 写两句区分 mustn’t 与 don’t have to。
四十六、答案与解释
1 can。 能力。2 can’t。 不会。3 两者可能。 上下文决定。4 许可。 5 He can swim。 6 can go。 7 Can you go? 8 不一定。 可能表示现实不能来。
9 may。 10 might。 11 Maybe。 12 probably。 13 definitely。 14 不表示。 15 形容词。 16 不表示。
17 是。 18 是。 19 是。 20 没有。 要等回答。21 不同。 一个可能性，一个许可。22 可能。 23 Can you help me? 24 询问。
25 must。 26 have to。 27 should。 28 不准。 29 不必。 30 强。 31 可以。 32 是。
33 read。 34 study。 35 leave。 36 go。 37 go。 38 arrive。 39 leave。 40 check。
F组样例：41 I can cook. 42 Can I sit here? 43 Could you help me, please? 44 It might rain later. 45 Maybe I will go tomorrow. 46 You must stop here. 47 You should check the answer. 48 You mustn’t enter. You don’t have to come early.
四十七、第一处卡点怎么修？
can 多义混淆，就分能力/许可/可能。mustn’t 与 don’t have to 混淆，就只练“禁止/不必”。may/might/probably 混淆，就做确定度阶梯。
modal 后动词形式错，就只练 can go / should go / must go，不重学全部词义。
四十八、给陪练者
许可题必须有清楚规则来源。不要凭教师偏好说“必须”，再让学习者误以为 must 是事实标签。
能力练习不要求学习者真实展示危险或身体技能。可以用虚构人物或已知技能句。
可能性语言要保留不确定，不把 may/might 翻成事实。
四十九、连接更深 owner
完整 modality owner：How Modality and Certainty Calibrate English Claims。
学校层级 modal guide：Modal Verbs: Certainty, Possibility, Permission, Advice and Obligation。
本课只负责 beginner lexical chunks，不替代完整情态语法。
五十、最后带走十组
- can / can’t
- Can I…?
- Can you…?
- could
- may / might
- maybe / probably
- must
- have to
- don’t have to
- should
先问清楚：是在说能力、许可、可能性、必须，还是建议？同一个小词才能放对位置。
